Teyla se právě vrátila ze Země, kde byla na pohovoru s IOA. Jistý pan Coolage dokáže být velice nepříjemný, a tak mají všichni obavy o Ronona, který je se svým pohovorem právě na řadě. Samantha proto na Atlantidu pozvala Teal'ca a doufá, že Ronona připraví. Zatím se Wraithové připravují k neočekávanému útoku...
safra nějak jsem tu dlouho nebyl, zdravím hoši,
jsem si myslel, že jsem si vás nevšiml
avšak už mě kupodivu na cool sg-1 přestala bavit dva díly denně po sedmi letech kdyby raději opakovali všechny série to by bylo lepší a v bluray kvailtě tak jak sg-1