Ronon s Sheppardem procházejí městem, když je náhle zastaví Carterová, která Johnovi oznámí úmrtí jeho otce. McKay bohužel musí na planetu s dětmi, aby opravil zdejší antické zařízení, chránící je pře wraithy. John se tedy vrací na Zemi s Rononem, aby se zůčastnili otcova pohřbu...
safra nějak jsem tu dlouho nebyl, zdravím hoši,
jsem si myslel, že jsem si vás nevšiml
avšak už mě kupodivu na cool sg-1 přestala bavit dva díly denně po sedmi letech kdyby raději opakovali všechny série to by bylo lepší a v bluray kvailtě tak jak sg-1